scale, pineapple scurfy

1. LAT Diaspis bromeliae Kerner

2. RUS щитовка f бромелиевая

3. ENG pineapple (scurfy) scale, pineapple mealybug

4. DEU —

5. FRA diaspis m des broméliacées